Video: Sigurno ste griješili! Ovako se pravilno izgovara Mazda, Subaru, Mitsubishi…
Proizvođačima automobila doista nije lako. Ne samo da kontinuirano moraju osmišljavati nove, atraktivnije, sve bolje, štedljivije, sigurnije i pouzdanije automobile, već i za svaki novi model moraju smisliti novo ime.
Koliko to teško može biti? Iznimno.
Većina dobrih imena već je iskorištena, a pritom valja paziti i na višeznačnost istih riječi. Tako je primjerice Mitsubishi morao preimenovati Pajero u Montero na područjima gdje se govori španjolski jezik budući da ova riječ kolokvijalno opisuje, khm, osobu sklonu masturbiranju.
Jedno ime proizvođači baš i ne mogu mijenjati – ono samog brenda. Pritom se veoma malo proizvođača može pohvaliti da se baš njihovo u svakom kutku svijeta izgovara isto.
Kako se pravilno izgovaraju imena japanskih proizvođača automobila, objasnila nam je ekipa MightyCarModsa u preslatkom videu koji možete pogledati u nastavku.
U komentarima nam možete riječi koliko ste griješili.
Izvor: tportal.hr
Komentari korisnika: